Currently refunds need processing on Amazon directly and inventory needs to be increased manually in Shopify once the refund has been processed on Amazon.

Depending on demand we may look to add this functionality to Amazon by Codisto in the future.